ایران از تصمیم به ساخت و طراحی ۱۰ مرکز جدید غنی سازی اورانیوم خبر داد

مصوبه ساخت و طراحی ۱۰ مرکز جدید غنی سازی اورانیوم در جلسه اى به رياست محمود احمدى نژاد، رييس جمهور ايران، و به گفته سايت دولت ايران، با «راى قاطع» وزيران به تصويب رسيد.

۱۳۸۸/۰۹/۰۸

دولت جمهورى اسلامى ايران روز يكشنبه در مصوبه اى سازمان انرژى اتمى اين كشور را «مكلف» كرد كه تا دو ماه آينده نسبت به آغاز احداث پنج سايت جديد غنى سازى اورانيوم و همچنين طراحى پنج سايت ديگر در مقياس تاسيسات هسته اى نطنز اقدام كند.

اين مصوبه در جلسه اى به رياست محمود احمدى نژاد، رييس جمهور ايران، و به گفته سايت دولت ايران، با «راى قاطع» وزيران به تصويب رسيد.

در اين مصوبه آمده است: «مقرر شد سازمان انرژى اتمى تا دو ماه آينده كار احداث پنج سايت جديد را كه مكان آنها در سراسر كشور پيش بينى شده است را آغاز كند و براى پنج سايت جديد نيز مكان مناسب پيشنهاد كند.»

هيئت دولت ايران اين اقدام را در راستاى اجراى قانون «برنامه چهارم توسعه» عنوان كرده است كه بر اساس آن، «دولت بايد براى تامين ۲۰ هزار مگاوات برق مورد نياز نيروگاه هاى كشور، سوخت توليد كند كه مهمترين اقدام در اين مسير احداث ۱۰ سايت غنى سازى در مقياس نطنز است.»

تصميم به احداث ۱۰ سايت جديد براى غنى سازى اورانيوم در ايران در حالى صورت مى گيرد كه اين كشور در حال حاضر تنها يك مركز غنى سازى اعلام شده در نطنز دارد و در حال ساخت تاسيسات جديدى نيز در نزديكى شهر قم است كه تنها ظرفيت نصب «سه هزار سانتريفوژ» را دارد.

تنها نيروگاه هسته اى ايران نيز كه فعاليت آن پس از ۳۵ سال هنوز آغاز نشده است در بوشهر در دست ساخت است و روسيه بيش از ۱۰۰ تن سوخت مورد نياز آن را به ايران ارسال كرده است كه براى مصرف سه سال آن كافى است.

جمهورى اسلامى ايران چهار سال پیش نیز از پايان طراحى نيروگاه جديدى در دارخوين به ظرفيت توليد ۳۶۰ مگاوات برق خبر داده بود ولى ساخت اين تاسيسات هنوز آغاز نشده است.

مكلف كردن سازمان انرژى اتمى براى ساخت و طراحى ۱۰ تاسيسات جديد در ایران واكنشى به قطعنامه روز ۲۷ نوامبر شوراى حكام آژانس بين المللى انرژى اتمى است كه از تهران به دليل پنهانكارى در ساخت سايت «فردو» شديدا انتقاد كرده بود.

این قطعنامه از سوی کشورهای عضو گروه پنج به علاوه یک به آژانس ارائه شده بود.

على اكبر صالحى، رييس سازمان انرژى اتمى ایران، در اين زمينه گفته است: «ساخت ۱۰ سايت جديد غنى ‌سازى پاسخى محكم به حركت ناپسند ۱+۵ است.»

«نياز به ۵۰۰ هزار سانتريفوژ جديد»

بر اساس گزارش سايت دولت ايران، محمود احمدى نژاد در نشست عصر يكشنبه هيئت وزيران گفته است: براى تامين ۲۰ هزار مگاوات برق نيازمند ۵۰۰ هزار سانتريفوژ در مقياس فعلى هستيم.

وى افزوده است: البته سانتريفوژهاى جديدى كه در جمهورى اسلامى ايران طراحى شده است با ظرفيت بالاتر و با تعداد كمتر مى توانند اين كار را انجام دهند كه به محض بهره بردارى، از اين سانتريفوژهاى جديد استفاده خواهيم كرد.

آقاى احمدى نژاد افزود: «بايد به جايگاهى برسيم كه بتوانيم ۲۵۰ تا ۳۰۰ تن سوخت در سال توليد كنيم و براى اين كار بايد از سانتريفوژهاى جديد و بالاتر استفاده كنيم.»

به گزارش آژانس بين المللى انرژى اتمى، ايران در حال حاضر بيش از هشت هزار دستگاه غنى سازى اورانيوم در تاسيسات نظنز نصب كرده است كه از اين تعداد تنها چهار هزار سانتريفوژ مشغول به كار است.

اين گزارش مى افزايد كه تهران در سال هاى گذشته نزديك به يك و نيم تن سوخت با غلظت ۳.۵ درصد توليد كرده است.

كارشناسان غربى اعلام كرده اند در صورت غنى سازى بيشتر اورانيوم در اختيار ايران، اين كشور قادر خواهد بود تا مواد لازم براى ساخت حداقل يك بمب اتمى را به دست آورد.

محمود احمدى نژاد روز يكشنبه همچنين از بررسى توليد اورانيوم با غناى ۲۰ درصد در جلسه روز چهارشنبه آينده هيئت وزيران خبر داد و گفت: «ما با همه دنيا برخورد دوستانه و محبت آميز داريم اما در عين حال اجازه نمى دهيم سر سوزنى از حق ملت ايران ضايع شود.»

ايران براى تامين سوخت راكتور تحقيقاتى تهران كه راديو دارو توليد مى كند نياز به اورانيوم با غلظت ۲۰ درصد دارد ولى پس از آنكه طرح غنى سازى اورانيوم با غلظت ۳.۵ درصد اين كشور در خاك روسيه به سرانجامى نرسيد، تهران تهديد كرده است كه خود راسا اقدام به اين كار مى كند.

اين اقدام ايران مى توان چالش و جنجال كنونى بر سر فعاليت هاى هسته اى تهران را با كشورهاى غربى به اوج خود برساند و نگرانى ها از احتمال دستيابى ايران به توانايى ساخت سلاح هسته اى را افزايش دهد.

IRAN, ISRAEL: Flexing muscles, turning up rhetoric in preparation for possible war

Things are not looking good for the possibility of a peaceful resolution between Israel and Iran over the latter's nuclear ambitions. Oil prices rose and hearts sank across the region this week as Iran began its biggest air defense drill ever and Israel readied a new missile defense system in preparation for a possible three-front war.

Since President Obama was swept into office promising a change toward strong diplomacy to resolve Middle East problems, his policies have faltered and his options narrowed.

The Bipartisan Policy Center, a Washington-based think tank that favors a hard line on Iran, issued a report last week recommending that the Obama administration begin preparing for possible military strikes on Iran next year. If the U.S. does not strike Iranian nuclear and military facilities, the report said, Israel may decide to take riskier unilateral action.

The year is almost over, and so far Iran is unmoved. Neither the threat of stricter sanctions nor a U.S.-backed fuel-swap proposal has persuaded Iran to abandon its nuclear program, and the war of words with Israel is escalating.

"If the enemy tries its luck and fires a missile into Iran, our ballistic missiles would zero in on Tel Aviv before the dust settles on the attack," Mojtaba Zolnour, a high-ranking government representative, told the Revolutionary Guard this week.

Meanwhile, the Associated Press reported today that Israel is investing in new high-tech weapons, including a cutting-edge antimissile system and two nuclear-equipped submarines. Israeli military experts have said that the army is expecting Iran's allies Hezbollah and Hamas to retaliate by launching synchronized rocket attacks in the event of an airstrike against Iran.

Israel's new antimissile system, known as Iron Dome, would detect incoming rockets and fire an interceptor that detonates into a cloud of pieces instead of trying to shoot down the rocket with a direct hit.

The Associated Press went on to report that in light of international condemnation of Israel over the Gaza Strip war, large resources are also going into developing more accurate weapons and noise-making explosions to scare away civilians before real bombs are dropped.

Some observers say Israel is bluffing, that it won't actually attack Iran for fear of messing up Washington's efforts in the Middle East.

But the prospect of armed conflict has alarmed some analysts, including Steven Simon at the Council on Foreign Relations, who this week published a short report examining the likelihood and consequences of an Israeli attack on Iran.

Although Simon urges U.S. policymakers to forestall an attack that could have serious military, diplomatic and political consequences for Americans, he also says Washington must take practical steps to mitigate the damage of such a conflict.

But, he warns, even such defensive preparations could be misinterpreted by Tehran:

The United States must hedge against the failure of a war-avoidance policy, and begin preparing for an Israeli attack on Iran and Iranian retaliation. This will be a thorny process insofar as defensive measures the United States takes in the region, or urges its allies to take, could be read in Tehran as preparation for an attack and thus cast as justification for further destabilizing Iranian action.

-- Meris Lutz and Borzou Daragahi in Beirut

Photos: Above, Israeli soldiers this year take part in an army drill simulating a chemical missile attack near Tel Aviv. Credit: Sebastian Scheiner / Associated Press.

Below, Iranian clergymen stand next to air defense missiles during military exercises near the city of Malayer, 180 miles southwest of Tehran, on Monday.

محکومیت اقدام ایران در 'نادیده گرفتن قطعنامه های بین المللی'

چند کشور جهان تصمیم ایران به ادامه غنی سازی اورانیوم و اقدام برای ساخت مراکز جدید غنی سازی را محکوم کرده اند.

روز دوشنبه، 30 نوامبر (9 آذر)، برنار کوشنر، وزیر امور خارجه فرانسه، در مصاحبه ای با روزنامه فرانسوی فیگارو تصمیم ایران در نادیده گرفتن خواست جامعه جهانی و احداث مراکز جدید غنی سازی اورانیوم را اقدامی بسیار وخیم و خطرناک توصیف کرد.

آقای کوشنر با اشاره به قطعنامه مصوب شورای حکام آژانس بین المللی در محکومیت برخی فعالیت های هسته ای جمهوری اسلامی که روز جمعه گذشته صادر شد، افزود "اصرار ایران در نادیده گرفتن تقاضای یک نهاد عمده مستقل مانند آژانس بین المللی انرژی اتمی حقیقتا بسیار خطرناک است."

وزیر امور خارجه فرانسه تصمیم اعلام شده دولت ایران برای ساختن ده مرکز غنی سازی اورانیوم در واکنش به قطعنامه مصوب شورای حکام را "بچکانه" و "مضحک" دانست و آن را محکوم کرد.

در حالیکه شورای حکام ایران را به خاطر آنچه که فعالیت مخفیانه در احداث تاسیسات غنی سازی فردو خوانده محکوم کرده است، روز یکشنبه، مقامات هسته ای جمهوری اسلامی اعلام داشتند که به دستور محمود احمدی نژاد قرار است ده مرکز دیگر غنی سازی در نقاط مختلف ایران احداث شود.

آقای کوشنر در مورد این واکنش جمهوری اسلامی گفت که "به چه دلیل ایران باید برنامه ای برای ساخت ده مرکز جدید غنی سازی اورانیوم را اعلام کند در حالیکه این کشور حتی یک رآکتور هسته ای هم ندارد تا اورانیوم غنی شده را به عنوان سوخت در آن به کار برد؟"

مقامات جمهوری اسلامی همواره تاکید داشته اند که هدف از اصرار بر ادامه غنی سازی اورانیوم در داخل تامین سوخت نیروگاه های هسته ای است اما کشورهای غربی ایران را متهم کرده اند که در پوشش برنامه های صلح آمیز هسته ای، در صدد تولید اورانیوم لازم برای ساخت بمب اتمی است.

دیوید میلیبند، وزیر امور خارجه بریتانیا نیز در واکنش به اعلام تصمیم جمهوری اسلامی به افزایش ظرفیت غنی سازی گفته است که "ایران به جای تعامل با ما به تحریک و فریبکاری دست زده است."

به سوی 'انزوای بیشتر'

آقای میلیبند گفت که ایران در واکنش به خواست شورای حکام برای رفع نگرانی جامعه بین المللی در مورد برنامه های هسته ای خود، اعلام کرده که در نظر دارد تاسیسات غنی سازی جدیدی را احداث کند و افزود "این اقدام نمایانگر مشکل بنیادی ما با ایران است."

کوشنر: اصرار ایران در نادیده گرفتن خواست آژانس بسیار خطرناک است

وزیر خارجه بریتانیا تاکید کرده است که "ما بارها و بارها گفته ایم که حق ایران برای برخورداری از برنامه غیر نظامی اتمی را قبول داریم اما آنها باید اول اعتماد جامعه جهانی کسب کنند."

دیوید ملیبیند هشدار داده است که ایران نمی تواند انزوای جهانی خود را دست کم بگیرد و اقدام اخیر این کشور تنها باعث عزم و وحدت نظر بیشتر جامعه جهانی خواهد شد، و افزوده است "من به ایران توصیه می کنم که این واقعیت را درک کند و دستی را که به سوی این کشور دراز شده با صمیمیت بفشارد."

سخنگوی دفتر ریاست جمهوری آمریکا نیز در واکنش به اعلام احداث مراکز غنی سازی جدید در ایران گفته است که این اقدام مغایر تعهدات بین المللی ایران و نشانه آن است که دولت جمهوری اسلامی در نظر دارد این کشور را منزوی تر از پیش کند.

پیش نویس قطعنامه محکومیت ایران به خاطر فعالیت مخفیانه در ساخت یک مرکز جدید غنی سازی اورانیوم در فردو، نزدیک قم، توسط کشورهای گروه 1+5 شامل آمریکا، روسیه، چین، بریتانیا، فرانسه و آلمان تهیه و به جلسه شورای حکام آژانس بین المللی انرژی اتمی ارائه شده بود.

این قطعنامه با رای مثبت بیست و پنج کشور از سی و پنج کشور عضو شورای حکام به تصویب رسید در حالیکه سه کشور به آن رای منفی و شش کشور رای ممتنع دادند.

اعضای شورا در حال حاضر عبارتند از آمریکا، روسیه، بریتانیا، فرانسه، چین و آذربایجان، آرژانتین، آفریقای جنوبی، آلمان، اسپانیا، استرالیا، افغانستان، اوروگوئه، اوکراین، برزیل، بورکینافاسو، پاکستان، پرو، ترکیه، دانمارک، رومانی، زلاندنو، ژاپن، سوئیس، فرانسه، کانادا، کره جنوبی، کنیا، کوبا، مالزی (رئیس دوره ای شورا)، مصر، مغولستان، هلند، هند و ونزوئلا.

پیش از رای گیری در مورد این قطعنامه، برخی مقامات ایرانی گفته بودند که آن دسته از اعضای شورا که همزمان عضو جنبش غیر متعهدها نیز هستند از سیاست هسته ای ایران حمایت خواهند کرد.

در پی صدور این قطعنامه، مقامات جمهوری اسلامی ساختار شورای حکام را به خاطر تصویب این قطعنامه مورد انتقاد قرار داده و با متهم ساختن کشورهای غربی به اعمال نفوذ در تصمیم گیری های شورا، خواستار تغییر این ساختار شده اند.

مشکلات خارجی و داخلی ایران

جمهوری اسلامی پیش از این هم بر لزوم تغییر در ساختار شورای امنیت سازمان ملل متحد تاکید کرده و صدور قطعنامه های این شورا علیه برنامه هسته ای خود را ناشی از نفوذ قدرت های بزرگ در سازمان ملل عنوان کرده بود.

رهبران ایران غنی سازی را به عنوان دستاورد مهم خود معرفی کرده اند

با صدور قطعنامه جدید شورای حکام، که روسیه و چین نیز به آن رای مثبت دادند، و واکنش ایران به شکل تصمیم به احداث مراکز جدید غنی سازی، این احتمال قوت گرفته که پرونده ایران بار دیگر همراه با امکان وضع تحریم های شدیدتر بین المللی علیه این کشور در شورای امنیت سازمان ملل مطرح شود.

در حالیکه کشورهای غربی از وضع تحریم های جدی تر علیه ایران حمایت کرده اند، تا کنون روسیه و چین، که از اعضای دایم و دارای حق وتو در شورای امنیت هستند، با چنین اقدامی مخالفت ورزیده و خواستار تلاش برای حل و فصل این مساله از راه مذاکره شده بودند.

با اینهمه، مقامات این دو کشور، به خصوص روسیه، در هفته های اخیر از ایران قاطعانه خواسته بودند تا به پیشنهاد آژانس بین المللی انرژی اتمی در مورد معاوضه اورانیوم غنی شده در داخل با سوخت رآکتور تحقیقاتی ایران عمل کند.

در مقابل، تاخیر جمهوری اسلامی در قبول این پیشنهاد باعث ابراز این نظر از سوی برخی منتقدان برنامه های هسته ای این کشور شده بود که هدف اصلی مقامات ایرانی از وعده بررسی پیشنهاد آژانس وقت کشی است با این هدف که برنامه های اتمی خود را در مغایرت با قطعنامه های شورای امنیت همچنان ادامه دهند.

همچنین، واکنش تند ایران به قطعنامه اخیر شورای حکام می تواند باعث تقویت موضع کسانی شود که از سختگیری بیشتر در برخورد با برنامه های اتمی این کشور حمایت کرده اند که از آن جمله می توان مخالفان سیاست باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا، در نرمش بیشتر در برخورد با ایران را نام برد.

در عین حال، به گفته کارشناسان، تصمیم دولت ایران به تاسیس ده مرکز غنی سازی به احتمال زیاد بیش از آنکه جنبه عملی داشته باشد، جنبه تبلیغاتی و سیاسی دارد.

به گفته آنان، ایران امکانات فنی و تولیدی مناسب برای احداث و تجهیز این تعداد مرکز غنی سازی را در خلال چند سال آینده نخواهد داشت و علاوه براین، مساله تامین مواد اولیه لازم برای تبدیل به اورانیوم غنی شده نیز مطرح است.

در خلال چند سال اخیر، رهبران جمهوری اسلامی موفقیت در غنی سازی مقادیری اورانیوم را به عنوان یکی از دستاوردهای مهم خود و گامی اساسی در پیشرفت کشور معرفی کرده اند.

Legislation to provide €20m funding for anti-western militant groups

IRAN’S PARLIAMENT, the majlis, has adopted legislation allocating $20 million (€13.34 million) for anti-western militant groups and investigations into US and British plots against the clerical regime.

The law says the funding should go to “progressive currents that resist the illegal activities by the governments of the US and Britain”, to “confront [their] plots and unjust restrictions” imposed on Iran and to expose their “human rights abuses”.

A committee consisting of representatives of Iran’s foreign ministry, intelligence services and elite Revolutionary Guards will manage the funds if the law is endorsed by the Council of Guardians, which vets all legislation to ensure it is in conformity with Islamic law.

Once the law is approved, recipients of funding are likely to be the Lebanese Shia Hizbullah movement and the Palestinian Hamas and Islamic Jihad groups.

Washington, in particular, has long demanded that Iran halt aid to these organisations, seen by the US and Israel as terrorist groups.

Some analysts argue that the funding law, submitted to the majlis last August, is a reaction to western criticism over the re-election of President Mahmoud Ahmadinejad and the crackdown on dissent.

However, Iran has for several years accused the US of trying to undermine the Islamic Republic by financing anti-regime radio and television broadcasts and Kurdish, Baluch and Arab insurgent organisations, which have carried out assassinations and staged bombings in ethnic minority areas.