۱۳۸۸ دی ۱۸, جمعه

وای بر ما اگر سکوتمان چراغ سبز اعدام دوستانمان شود

وای بر ما اگر سکوتمان چراغ سبز اعدام دوستانمان شود خودمان را جای دوستانمان بگذاریم. جای آنها که کشته شدند و جای آنها که امروز در بند و در سیاهچال اند و جانیان خیال دارند فردا روزی آنها را پای چوبه دار ببرند. اگر ما امروز بجای آنها بودیم از دیگران چه انتظاری داشتیم؟ اصلا انتظار را فراموش کنید! وظیفه ما چیست؟ وظیفه انسان...ی ما در برابر خون های به ناحق ریخته شده و جان هایی که در آینده خواهند گرفت؟ قاتلان و جانیان می خواهند با اعدام تعدادی از دستگیر شدگان روز عاشورا گرد مرگ بر سر شهر بپاشند و مردم را از هراس وادار به سکوت کنند. هر کدام از ما که روز عاشورا در خیابان ها بودیم می توانستیم یکی از کشته شدگان و یا دستگیر شدگان آنروز هم باشیم. خودمان را جای دوستانمان بگذاریم. کمپین "من هم محاربم" ایده خوبیست اما کافی نیست. دوستان بشتابید که وقت تنگ است. سکوت ما با هیچ اصل و قانون انسانی سازگار نیست. حکومت باید بروشنی پیام ملت ایران را دریابد که اگر دست به چنین حماقتی بزند با خشم بزرگ این ملت روبرو می شود. باید به محض اعلام احتمالی چنین حکمی و پیش از اجرای آن در مورد اسیران سبز، دست به یک اعتصاب سراسری بزنیم. آیا می توانیم؟ آیا ایرانیان هنوز اینقدر معرفت دارند که برای دفاع از هموطنانشان دست از منافع کوتاه مدت و حساب و کتاب های روزمره بکشند و حتا در صورت لزوم برای روزهای سختی و گرسنگی آماده شوند؟ یادمان باشد که ما در برابر دیگران مسئولیم. ما به پشتیبانی هم به خیابان ها رفتیم و میرویم. همانطور که در خیابان ها می گوییم باید اکنون هم به دوستان دربندمان این پیام را برسانیم که نترسید نترسید، ما همه با هم هستیم

امنيت جانی کروبی را تامين کنيد! کمپين بين المللی حقوق بشر در ايران

به گفته يکی ازنزديکان مهدی کروبی به کمپين بين المللی حقوق بشر در ايران، نشانه هايی وجود دارد که سوء قصد روز گذشته به حجت الاسلام کروبی؛ توسط نهادهای رسمی سازماندهی شده بود و پس از آن، اطلاعات مربوط به اين جنايت در همآهنگی با خبرگزاری فارس بصورت کنترل شده ای منتشر شد.

هادی قائمی؛ سخنگوی کمپين بين المللی حقوق بشر در ايران در باره اين سوء قصد گفت:" مشاهدات نشان می دهند که شخصيت های مخالف دولت در خطر حذف فيزيکی توسط سپاه پاسداران و شبه نظاميان بسيجی هستند که بصورت ناشناس عمل می کنند و به گونه ای وانمود می کنند که اين جنايات توسط مردم خشمگين انجام می شود."

هادی قائمی تاکيد کرد که "ما از مقامات ايرانی می خواهيم که عاملين اين جنايت را مشخص و محاکمه کنند و امنيت جانی افراد مخالف حکومت را تامين کنند."

يکی از نزديکان مهدی کروبی در گفت وگو با کمپين بين المللی حقوق بشر در ايران گفت:

" افراد بسيجی و سپاهی پيش از حضور آقای کروبی در پايگاه های بسيج و سپاه جمع شده بودند. پس از چند دقيقه از ورودی آقای کروبی به قزوين، همه شان وارد شدند. آنها کاملا با خبرگزاری فارس هماهنگ بودند، چون پس از وارد شدن آقای کروبی به منزل، خبر آن روی سايت اين خبرگزاری قرار گرفت. اين يعنی اينکه هماهنگی بين خبرگزاری فارس و سپاه کامل بود.

در جريان تجمع هماهنگ شده نيروهای بسيجی وسپاهی دو تير به خودروی آقای کروبی شليک شد. خوشبختانه ماشين از نوع زرهی بود. شيشه جلو که خيلی محکم تر بود، ترک برداشت اما پايين نريخت. اگر شيشه ضدگلوله نبود تير وارد ماشين می شد وصدمه جدی می رساند" .

وی درخصوص جدی بودن سوء قصد گفت: اگر ماشين ضدگلوله نبود، به ايشان صدمه جدی وارد می شد. از خبری که خبرگزاری فارس تنظيم کرده بود می شد فهميد که آنها می دانستند ماشين زرهی است و تير رد نمی شود. به نظر من تير زده اند که به آقای کروبی بگويند شما هيچ کجا نمی توانيد برويد و اگر از خانه بياييد بيرون ترور هم بدنبالش است."

منابع آگاه در قزوين در تائيد حمله به کروبی به کمپين گفتند که کسانی که به حضور کروبی در قزوين معترض بودند، افراد کاملا شناخته شده بسيج و اعضای سپاه پاسداران هستند که بصورت لباس شخصی ظاهر شدند.

نماینده اصولگرای مجلس: 'احمدی نژاد هم در ایجاد بحران مقصر است'

در تازه ترین انتقادها از اصولگرایان "افراطی" در ایران، علی مطهری، عضو فراکسیون اصولگرای مجلس، محمود احمدی نژاد را نیز در ایجاد بحران سیاسی فعلی در ایران مقصر دانسته و خواهان "به رسمیت شناخته شدن اعتراض و مخالفت در جمهوری اسلامی" شده است و همچنین علی لاریجانی، رئیس مجلس این کشور از "حملات" به محسن رضایی انتقاد کرده است.

آقای مطهری در برنامه ای که به صورت زنده از شبکه سوم تلویزیون ایران پخش می شد، در مورد "فصل الخطاب" قرار دادن دستورات رهبر ایران و پیشنهاد وی در زمینه پایان دادن به اعتراض ها، گفت: "اگر یک شخص با یک نظر رهبری موافق نبود، او ضد ولایت فقیه نیست؛ خب برخی از این افراد با برخی نظرات رهبری در آن نماز جمعه [29 خرداد] موافق نبودند اما همچنان دلبسته انقلاب و در دایره نظام هستند."

این نماینده اصول گرا در زمینه نقش رسانه های داخلی و خارجی در تحولات اخیر سیاسی این کشور گفت: "رسانه ملی [تلویزیون ایران] می توانست در همان ابتدا با حضور همه سلایق در انعکاس رسانه‌ای اتفاقات، این جریان را خیلی طبیعی جلوه دهد و به آن پایان بخشد."

این بازداشتهای طولانی و بعضا بی اساس برای چیست؟ آیا به صرف رای دادن به آقای موسوی و یا حضور در ستاد انتخاباتی باید برخی را دستگیر کرد؟ این بستن فضای نقد و نظر؛ توقیف نشریات برای چیست؟

علی مطهری

آقای مطهری با محکوم کردن قسمت های ابتدایی بیانیه ۱۷ میرحسین موسوی، بخش هایی از آن را مثبت خوانده و گفته است: "نقطه آغاز این لجبازی‌ها و دشمنی‌ها، مناظره‌های انتخاباتی بود و بنده معتقدم عذرخواهی می‌تواند همه مسائل را حل کند و در این داستان، هم سران معترض باید عذرخواهی کنند و هم آقای رییس جمهور و البته بدیهی است که سهم دو طرف در این مناقشات یکسان نبوده است."

این نماینده اصولگرای مجلس ضمن انتقاد از بازداشت های گسترده فعالان سیاسی گفته است: "این بازداشت‌های طولانی و بعضا بی اساس برای چیست؟ آیا به صرف رای دادن به آقای موسوی و یا حضور در ستاد انتخاباتی باید برخی را دستگیر کرد؟ این بستن فضای نقد و نظر، توقیف نشریات برای چیست؟"

علی مطهری روز سه شنبه ۱۵ دی (۵ ژانویه) نیز در گفت و گو با پارلمان نیوز ضمن انتقاد از تهیه گنندگان طرح دوفوریتی "کاهش مهلت تجدیدنظرخواهی اعدام محارب به ۵ روز" گفته بود: "این طرح ناشی از روحیات افراطی و تند برخی از طراحان مخصوصا آقای حسینیان است".

آقای مطهری با اشاره به این که آقای حسینیان "علاقه خاصی به اعدام دارد"، گفته بود: "زمانی که ایشان قاضی بود، حکم های اعدام بسیاری صادر می کرد".

روح الله حسینیان، نماینده تهران در مجلس ایران که از حامیان دولت محمود احمدی نژاد محسوب می شود، روز پنج شنبه۱۷ دی (۷ ژانویه) طی نامه ای به هیات رئیسه مجلس شورای اسلامی از سمت خود استعفا کرده است.

'نباید به کوچکترین تفاوت رأی افراد را مخالف و منافق نامید'

علی لاریجانی

علی لاریجانی، رئیس مجلس ایران از انتقادها علیه محسن رضایی گلایه کرده است

علی لاریجانی، رئیس مجلس ایران روز پنج شنبه ۱۷ دی (۷ژانویه) در قم گفته است: "نباید به کوچکترین تفاوت رأی افراد را مخالف و منافق نامید."

رئیس مجلس ایران در دفاع از محسن رضایی گفته است: "من مطمئن هستم اگر باز هم جنگی رخ دهد محسن رضایی همان سرباز گذشته است. اگر نقد نظریات سیاسی می‌کنید که برای جامعه هم لازم است، با رعایت سوابق افراد و با دید منصفانه انجام دهید. امروز جامعه احتیاج به تقویت همگرایی دارد نه تخریب آنان و ایجاد اختلاف."

طی روزهای گذشته انتشار نامه محسن رضایی، فرمانده پیشین سپاه پاسداران، به آیت الله علی خامنه ای رهبر ایران و در پی انتشار بیانیه ۱۷ میرحسین موسوی با واکنش تند گروهی از اصولگرایان مواجه شد.

آقای رضایی در نامه خود با اشاره به آخرین بیانیه میرحسین موسوی یکی از رهبران مخالفان دولت، این بیانیه را عقب نشینی آقای موسوی از "انکار دولت محمود احمدی نژاد" توصیف کرده و پیشنهادهای او درباره پاسخگویی دولت را "سازنده" عنوان کرده بود.

آقای لاریجانی گفته است: "از جانب دیگر باید توجه داشت بین مقولات سیاسی مخلوط ‌سازی نشود به کوچکترین تفاوت رأی افراد را مخالف و منافق نکنند، تذکر رهبر معظم انقلاب در جذب حداکثری و دفع حداقلی و تذکر دیگر ایشان که به مجرد هر اختلاف نظری شعار منافق ندهید، این سیاست متین را نشان می‌دهد که به خلاف استراتژی دشمن باید در داخل همه تلاش کنند فضای وحدت‌بخش را ایجاد نمایند تا شرایط کار و تلاش و سرمایه‌گذاری و توسعه فراهم گردد."

۱۳۸۸ دی ۱۷, پنجشنبه

مشاور احمدی نژاد : بازيگري ماهرانه "ندا آقا سلطان" از مصاديق جنگ نرم است

به گزارش ايرنا، "علي اکبر جوانفکر" روز پنجشنبه در همايش "بررسي نقش رسانه ها در جنگ نرم" در مجتمع فرهنگي هنري اداره‌کل ارشاد مازندران افزود: به رغم فعاليت‌هاي دشمن، جنگ نرم و رواني در جامعه ولايي که مردم پايبند اعتقادات ديني هستند، به دشواري کارساز و مؤثر خواهد بود.
وي اظهار داشت: ايجاد اينگونه جنگ ها تازگي نداشته و در سي سال اخير در کشورمان به‌کرات ادامه داشته است اما وجود مردم خداجوي و انقلابي و بهره گيري از آموزه‌هاي ديني همواره منجر به شکست دشمن شد.
جوانفکر با بيان اينکه جنگ نرم خطرناکتر، حساس‌تر و طولاني‌تر از جنگ سخت است و مرزهاي دشمن و خودي در آن مشخص نيست، خواستار هوشياري مسئولان رسانه‌هاي کشور شد و بيان داشت: جنگ نرم سال‌ها طول مي‌کشد و به دليل غباري که از سوي دشمنان ايجاد مي شود، تشخيص دوست از دشمن سخت و دشوار يه نظر مي رسد و در برخي از مواقع عملکرد خودي و دوست با خواسته ها و اهداف دشمن همخواني و مطابقت دارد.
مشاور مطبوعاتي احمدی نژاد با بيان اينکه در جنگ نرم احتمال فريب خوردن به دست دشمنان افزايش مي يابد، بازيگري ماهرانه "ندا آقا سلطان" را از مصاديق اين گونه رخدادها دانست و خاطرنشان ساخت: وي با توطئه دشمنان کوشيد با پاشيدن خون بر روي صورتش، چهره جمهوري اسلامي را در مجامع بين المللي مخدوش نمايد.








استعفانامه روح الله حسینیان، طراح طرح اعدام "اغتشاشگران" در 5 روز : احساس شکست و سرخوردگی می کنم هر روز ما مطرودتر و بي‌خاصيت‌تر می شویم

روح الله حسينيان نماينده تهران در نامه‌اي به هيئت رئيسه مجلس تقاضاي استعفا كرده است.

در ابتدای نامه حسینیان آمده است:
اينجانب نزديك به دوازده سال است كم و بيش در حال مبارزه با جريان انحرافي به اصطلاح‌ اصلاح‌طلبان هستيم. خداوند خود مي‌داند كه چه ظلم ها، فشارها، تهمت‌ها، توهين‌ها و تحقيرها را از اين جماعت شنيدم و ديدم. در اين ميان نصحيت‌ها و زخم‌ زبان‌هاي دوستان را با همه تلخي‌هايش به جان خريديم؛ اما به ياري خداوند كه همه انگيزه‌ام او بوده هرگز احساس ضعف و ناتواني نكردم؛ اما امروز بيش از هر زماني احساس دلشكستگي و سرخوردگي مي‌كنم.
امروز خود را ناتوان‌تر از هميشه مي‌يابم. هر اقدامي آغاز كرديم با رقابت پيچيده پارلمان تاريست‌هاي حرفه‌اي نقش بر آب شد.

وی در ادامه نامه ود مدعی شده است: جناح اصلاح‌طلب نزد رئيس عزيزتر و ارزشي‌تر شدند و هر روز ما مطرودتر و بي‌خاصيت‌تر. من خود را موجودي شكسته خورده و سرخورده مي‌بينم وقتي مي‌بنيم رياست كميته دفاع مجلس يكي از فتنه‌گراني است كه از بانيان اتهام تقلب در انتخابات بود. وقتي مي‌بينم مجلس اصولگرا نماينده‌اي را براي اين كميته انتخاب مي‌كند كه تا ديروز علناً از يكي از سران فتنه دفاع مي‌كرد و يك روز از عمرش را در راه مبارزه نگذرانده و تنها با تاجران كويتي مي‌نشيند و برمي‌خيزد و رسالتش توزيع آدامس در بين نمايندگان است.

روح الله حسینیان همچنین در بخشی از این نامه می نویسد: امروز بسيج و نيروهاي انتظامي كه در جريان فتنه‌هاي اخير در خط مقدم عليه مزدوران آمريكايي مي‌جنگيدند تا از امنيت مردم دفاع كنند به بهانه‌ تخلف چند نفر (كه بايد هم برخورد شود) اينان با تمام وجود مورد تحقير و ظلم دادگاه‌هاي نظامي قرار مي‌گيرند، تمام بدنه تحت تعقيب قرار مي‌گيرند. فرماندهان مورد اذيت و توهين قرار مي‌گيرند؛ ولي هيچ كس دفاعي نمي‌كند و هيچ‌كس نمي‌پرسد نيرويي كه مي‌خواهد از امنيت مردم و اركان نظام دفاع كند با اين روحيه زخم خورده چگونه و چرا؟ من خود را سرخورده و شكست خورده مي‌بنيم كه كساني در دفاتر مسئولان نظام جمهوري اسلامي حاكم شده‌اند كه 180 درجه با رهبري نظام زاويه دارند. چرا احساس يأس و شكست نكنم كه با همه فداكاري اين مردم معتقد و ولايتي در اين نظام كساني نصب مي‌شوند كه تا ثريا فاصله با رهبري نظام دارند كساني كه در اين فتنه تا جايي كه احساس ترس نكردند از حريف حمايت كردند. من نمي‌دانم اگر به كارگيري اين افراد چند چهره به مصلحت مي‌باشد آيا سرخورده شدن صدها مانند من هم مصلحت اين نظام است؟


او می نویسد: بسياري از تصميمات را نمي‌فهمم، بسياري از رفتارها را سوراخ كردن كشتي انقلاب مي‌دانم، بسياري از الطاف كريمانه به منافقان را ساختن جدار بر مردمي بي‌معرفت مي‌دانم كه از لقمه‌‌اي بر گرسنگان راه كوتاهي كردند. بسياري از شخصيت‌كشي‌ها را قتل بي‌گناهان مي‌دانم. اعتراف مي‌كنم كه اشكال از من و بي‌عمقي من است به همين جهت اين حق را به خضر نبي مي‌دهم كه مرا از خود براند و به همين جهت من به آنها حق مي‌دهم تا به من بگويند: «اَلَم اقُل لكَ انّك لن تستطيعَ معي صبراً» و باز بر سرم فرياد زنند‌ «هذا فراقٌ بيني و بينك».
من يك ظاهرگرا هستم فقط اين را مي‌دانم كه طبق قانون اساسي در مجلس سوگند خورده‌ام و هم‌صدا با ديگر نمايندگان تكرار كرده‌ام كه «من در برابر قرآن مجيد به خداي قادر متعال ياد مي‌كنم و با تكيه بر شرف انساني خويش تعهد مي‌نمايم كه پاسدار حريم اسلام و نگهبان دستاوردهاي انقلاب اسلامي ملت ايران و مباني جمهوري اسلامي باشم.» ولي مي‌بينيم تجربه اين مدت به من نشان داده است كه قادر به وفاداري به اين سوگند نيستم.
مطمئن هستم كه با مرگ سياسي يا جسماني حقيري مانند من نه بر دامن كبريايي ولايت گردي خواهد نشست نه از روند انقلاب خواهد كاست .

حسینیان در پاان نامه خود تاکید کرده است:آنچه كه بايد بدانند اين است كه من لحظه‌اي از گذشته خود پشيمان نيستم و از آنچه با من شده است راضي به رضاي اويم چون همه آنها «بعين‌الله» بوده است.

در رسانه‌های آلمان : واکنش به "فهرست سیاه" وزارت اطلاعات

دويچه وله : رسانه‌های آلمان انتشار فهرست بنیادها و رسانه‌های ممنوعه از سوی وزارت اطلاعات را نتیجه گسترش اعتراضات داخلی دانسته و آن را ابزاری برای تشدید فشارها بر جنبش سبز و برقراری سانسور دولتی خوانده‌اند.

وزارت اطلاعات جمهوری اسلامی به تازگی دست به انتشار فهرستی زده ، که در آن ارتباط با بیش از ۶۰ بنیاد، موسسه و رسانه‌ خارجی برای شهروندان ایرانی ممنوع اعلام شده است.

معاون خارجی وزارت اطلاعات، در گفت‌وگویی با رسانه‌ها ضمن اشاره به «توطئه‌های بیگانگان» و «تهاجم و براندازی نرم علیه جمهوری اسلامی»، از تلاش «دشمنان انقلاب اسلامی و سرشاخه‌های آنان در داخل و خارج کشور» در راستای «اهداف براندازانه» یاد کرده است.

ارتباط احمدی‌نژاد و متکی با "بنیادهای جنگ نرم" در خارج

به گفته مقامات امنیتی جمهوری اسلامی، «هرگونه ارتباط ، عقد قرارداد و اخذ امکانات از سوی اشخاص حقیقی و حقوقی با این موسسات و بنیادهای جنگ نرم غیرقانونی و ممنوع است». این مقامات افزوده‌اند که «هرگونه کمک‌های نقدی و غیرنقدی از خارج از کشور برای جریانات، احزاب و گروه‌های سیاسی غیرقانونی است».

به گزارش سایت "پارلمان‌نیوز" صرف‌نظر از درستی یا نادرستی ادعاهای وزارت اطلاعات در ارزیابی خود از موسسات و بنیادهای خارجی، «این نکته تامل‌برانگیز است، که مقام ارشد امنیتی دولت دهم نام بنیادی را در فهرست ممنوعه و درگیر در جنگ نرم گنجانده و هرگونه ارتباط با آن را از مصادیق براندازی اعلام کرده است که دست کم دو تن از اعضای همین دولت، از جمله محمود احمدی‌نژاد آشکارا در جلسات آن حاضر شده و با اعضای آن به گفت‌وگو نشسته‌اند».

این بنیاد "شورای روابط خارجی آمریکا" است، که به عنوان سازمانی غیردولتی وظیفه برقراری ارتباط میان آمریکا و جهان را دنبال می‌کند.

به گفته "پارلمان‌نیوز"، محمود احمدی‌نژاد در مهرماه سال ۸۵ در کنفرانس مطبوعاتی در نیویورک اعلام کرد: «در جلسه‌ای که با شورای روابط خارجی آمریکا داشتیم در محل اقامتمان، من دیدم که آنها هم خیلی دلسوزی می‌کنند برای ملت ایران.»

در سال ۸۸ نیز مصاحبه‌ای از سوی سایت این شورا با منوچهر متکی صورت گرفت و انتشار یافت که به هیچ‌وجه از سوی وزارت امور خارجه تکذیب نشد.

در پایان این گزارش درخواست شده است، «در صورتی که مقامات امنیتی همچنان مصر هستند که اعلام رسانه‌ها و بنیادهای مشمول جنگ نرم و براندازی از مجراهای قانونی و به دور از ملاحظات سیاسی صورت گرفته است، نخست قانون را در مورد اعضای ارشد دولت جاری و ساری ساخته و آن‌ها را به جرم ارتباط با "موسسات برانداز" به دادگاه معرفی کنند.»

"فهرست سیاه وزارت اطلاعات بی‌ثمر است"

تلویزیون شبکه یک آلمان در گزارشی با اشاره به "فهرست سیاه" وزارت کشور عنوان برخی از نهادها و موسساتی را در این فهرست ذکر کرد، که سبب شگفتی همگانی شده است. سازمان بین‌المللی"دیده‌بان حقوق‌بشر" و دانشگاه ییل از جمله موسسات ممنوعه به حساب می‌آیند.

تلویزیون اول آلمان هدف این اقدام وزارت اطلاعات را ادامه افزایش فشار بر جنبش سبز خواند و پیامد این محدودیت‌های ارتباطی را بی‌ثمر دانست. به گفته تلویزیون شبکه یک آلمان، این فهرست و دستورالعمل مانعی برای تماس ایرانیان با موسسات بین‌المللی نخواهد بود.

روزنامه معتبر "فرانکفورتر آلگماینه" نیز انتشار این فهرست از سوی مسئولان امنیتی جمهوری اسلامی را نشانه گسترش سانسور دولتی و در راستای سرکوب جنبش اعتراضی در ایران دانسته است.

"ترس مقامات ایران از تفکر مردم"

وزارت اطلاعات، افراد را از هرگونه ارتباط «غیرمتعارف» با «سفارتخانه‌ها، اتباع بیگانه و مراکز و عوامل وابسته به آن‌ها برحذر داشته» و خواسته است که برای «خنثی‌سازی برنامه‌های بیگانگان و جریانات فتنه‌انگیز» با این وزارت‌خانه همکاری لازم را به عمل آورند.

از سوی دیگر اشارات مقامات امنیتی مبنی بر دستگیری شهروندان کشورهای خارجی در ایران، زنگ خطری برای سفر و اقامت اتباع کشورهای خارجی در ایران قلمداد شده است. وزارت امورخارجه آلمان نیز در سایت رسمی خود، اتباع آلمان را از شرکت در تظاهرات برحذر داشته است. در هشدار مقامات آلمانی به شهروندان خود بویژه تاکید شده است، که از تهیه فیلم و عکس از تجمعات سیاسی خودداری کنند، «زیرا چنین اقدامی به عنوان جاسوسی» در ایران تلقی می‌شود.

برخی از رادیوهای فارسی زبان در خارج از کشور نظیر "بی‌بی‌سی"، "رادیو فردا" و "صدای آمریکا" و شبکه‌های ماهواره‌ای از جمله رسانه‌هایی هستند که «هر گونه ارتباط توسط افراد حقیقی و حقوقی» با آنها ممنوع اعلام شده است.

دنفورت استین، رئیس صدای آمریکا، در واکنش به این فهرست گفت: «شرم‌آور است که مقامات ایران از اندیشه و کلام مردم خود می‌ترسند.»